香港，2010年8月25日 － 中国領先的综合农业及食品加工企业中国粮油控股有限公司（「中粮控股」或「本公司」；股份代号：606）今日宣布其截至2010年6月30日止六个月之中期业绩。

业绩摘要

回顾期内，本公司录得收入226.87亿港元，较去年同期上升15.6%。本公司权益持有人应占利润增长28.3%至13.24亿港元。每股基本盈利为34.3港仙（2009年中期：28.0港仙）。自2010年初至今，中国经济持续良好增长势头，促进市场对本公司产品的需求上升，在主要产品销量和价格俱增的情况下，本公司实现了收入增长。

本公司董事会宣派中期股息每股6.6港仙（2009年中期：每股6.7港仙）。

业务回顾

(1) 油籽加工业务 稳步上升

回顾期内，油籽加工业务的收入为128.01亿港元，较去年同期上升8.2%，占总收入的56.4%，继续成为本公司最大的收入来源。经营溢利亦上升143.3%至16.05亿港元。收入上升主要由于油籽产品售价反弹及豆油销量大幅增长所推动。本公司通过提升运营管理水平，以及持续实施有效的套期保值策略，令毛利率由去年同期的5.9%提升至14.9%。

(2) 生物燃料及生化业务 表现出色

本公司主要产品的价格和销量普遍大幅回升，使生物燃料及生化业务的收入较去年同期跃升55.7%至49.80亿港元，经营溢利亦增长63.9%至4.92亿港元。虽然原料成本于期内上升，但受惠于市场对生化产品需求旺盛，本公司成功地将成本上涨压力转嫁予客户，令整体毛利率由去年同期的9.7%提升至14.8%。

(3) 大米贸易及加工业务 内销业务增长理想

期内，本公司的大米内销业务增长理想，通过有效的营销推广活动，成功扩大内销市场份额，令内销业务收入跃升89.3%至9.25亿港元。然而，出口业务受到国际大米需求疲弱的影响，导致出口业务收入下降。大米贸易及加工业务的收入较去年同期微跌2.4%至21.22亿港元。由于出口业务所占比重下降，以致毛利率由去年同期的21.7%下降至14.2%，经营溢利则下跌65.4%至80.5百万港元。

(4) 小麦加工业务 销量有所增长

受惠于面粉销量增长及售价提升，小麦加工业务的收入于期内上升17.9%至19.65亿港元。然而，在产品价格上涨滞后于原料成本上涨的情况下，毛利率由去年同期的10.1%下降至8.7%，经营溢利亦下降13.6%至53.4百万港元。

(5) 啤酒原料业务 成功转亏为盈

期内，本公司的麦芽销量大幅上升，带动啤酒原料业务的收入增长10.1%至8.18亿港元。经营溢利为1.26亿港元，期内成功从去年同期的3.5百万港元经营亏损扭亏为盈。今年上半年，国际大麦价格明显回落，本公司抓住原料价格下降的有利时机，加大新货采购量并及时销售产品，使毛利率跃升18.4个百分点至23.7%。

前景

展望未来，本公司将继续完善其战略布局，扩大产能。预期多个在建项目将于今年底及明年竣工，届时将为本公司带来更大的规模效应。此外，本公司将积极拓展品牌业务，将旗下产品推广至中国庞大的消费群，进一步提升市场份额。

关于中国粮油控股有限公司

中国粮油控股有限公司为中粮集团成员企业，旗下的每项业务，即油籽加工、生物燃料和生化、大米贸易及加工、小麦加工，以及啤酒原料，均处于国内同行业领先地位。中粮控股于2007年3月21日在香港联交所主板上市。网址：www.chinaagri.com

如有垂询，请联络﹕

中国粮油控股有限公司

范颖如

电话： (852) 2833 0606

电邮： winniefan@cofco.com

伟达公众关系顾问有限公司

廖志强

电话： (852) 2894 6251 / (852) 9387 6545

电邮： benny.liu@hillandknowlton.com.hk

麦嘉恩

电话： (852) 2894 6283 / (852) 6126 5261

电邮： carol.mak@hillandknowlton.com.hk